„Durand szereti Lorette-et. Lorette szereti Francois-t. Francois már
nem szereti Lorette-et, de nem akar Durand áldozatává válni. Lorette
keres magának egy másik Francois-t. Lorette beleszeret az
ál-Francois-ba, az igazi Francois pedig visszaszeret Lorette-be. Durand
szereti Lorette-et, Francois-t és az ál-Francois-t...
Most már csak az a kérdés: mit keres ebben az egész zűrzavarban Dominó? „ – ez áll a 26. évébe lépett Karinthy Színház legújabb bemutatójának ismertetőjén.
Karinthy Márton az új esztendő első premierjével (újévi) malacot fogott: Marcel Achard, az egyik, ha nem a legismertebb francia komédiaszerző (lásd még: A bolond lány) Dominó című hamisítatlan, vérbő francia szalonvígjáték garantáltan siker lesz! A darab Magyarországon ritkán játszott fiatalkori komédiája a szerzőnek: utoljára a Madách Színház tűzte műsorára – no, nem a Teréz körúton, hanem a Madách téren, de nem a ’60-as, hanem a ’40-es évek elején, az akkori igazgató, Várkonyi Zoltán címszereplésével. Dominót, az ál-Francois-t, azaz Dominique-t a jó svádájú lelkes – s lélekkel teli – életművészt ezúttal Pindroch Csaba játssza – s a pikáns komédiát el is viszi a hátán; kiváló játszótársai ebben Kéri Kitty, aki maga a megtestesült agyafúrt nőstény, Oberfrank Pál, Bozsó Péter, Görög László, Timkó Eszter és Vertig Tímea. Az egykori, Heszke Béla-fordítást Karinthy Márton dolgozta át, s ő is állította színpadra. A szerelmi háromszög szerelmi négyszöggé válik, s a végén eldől, mint a dominó: Lorette kit is szeret igazán…G.M.
Már előfizethet a Vasárnapi Hírekre, kattintson!