Fénykép a falon

Tavaly szeptember 6-án ismétlődött a történelem: izraeli vadászbombázók leromboltak egy létesítményt egy arab országban. A héten pedig a Fehér Ház felfedte a titkot, amelyről persze csupán a világ közvéleménye nem tudott, az összes érdekelt nagyon is: a szírek nukleáris erőművet építettek, a Nemzetközi Atomenergia Bizottság háta mögött, s ehhez észak-koreai segítséget kaptak. A hírszerzők washingtoni háttértájékoztatóján az is kiderült, hogy az izraeli támadás indokát olyan titkos (alighanem műholdakkal készített) felvételek jelentették, amelyeken koreaiak látszottak a szíriai létesítményen. Lévén Szöul az amerikaiak szoros szövetségese, nyilvánvalóan csakis Phenjan embereiről lehetett szó, s ez riadóztatta a jeruzsálemi  és a – biztosra vehetően – washingtoni kormányhivatalokat.
Most javában folyik a kölcsönös vádaskodás, egyedül az izraeliek hallgatnak, de hát immár minek is beszélnének, ők megtették a magukét. Pontosan úgy, mint 1981-ben, amikor hasonló akcióval megsemmisítették Bagdad atomreaktorát és ezzel valószínűsíthetően egy kritikus évtizeddel hátravetették (és ekként végleg meghiúsították) a Szaddám-rezsim bombaterveit. Akkor ezt közfelháborodás és persze a Biztonsági Tanács ítélte el, a Reagan-kormány sem sietett védelmezni legfőbb közel-keleti partnerét, noha kevés kétség férhetett ahhoz, hogy nem volt ellenére az izraeli tett. S noha most számonkéri Damaszkuszon a titkos atomtervet és Phenjanon annak ugyancsak titkos támogatását, Washington váltig hangoztatja, hogy Izrael nem kért és nem is kapott „zöld utat” a bombázáshoz.
Ezt azonban csak az hiszi el, aki még nem járt Cheney alelnök irodájában, amelynek falán egy felnagyított légifelvétel volt látható: a lerombolt oziraki, tehát Bagdad melletti iraki atomerőműről. A felvételt Izrael washingtoni nagykövete adományozta baráti alapon, egy exgenerális, aki történetesen az 1981-es légiakció vezénylő tábornoka volt. Hogy Cheney feltette falára, az mindennél többet árul el az igazi amerikai megfontolásokról. S nyilvánvalóan komoly figyelmet kapott – Teheránban, miként a szíriai bombázás ténye is. Hiszen jelezte, hogy Amerika és Izrael tényleg nem fogja eltűrni új és harcias, a zsidó állam megsemmisítésére törekvő atomhatalom megjelenését a Közel-Keleten. Hogy aztán miként akadályozzák ezt meg, azt csak találgatni lehet, de Damaszkuszban történetesen már tudják. S nem lesznek meglepve, ha egyszer majd ennek a légifelvételei is felkerülnek valakinek a washingtoni irodafalára.

A.J.  

Már előfizethet a Vasárnapi Hírekre, kattintson!