Létezik orvosi szegfű?
A műsorokban több riporter rendszeresen belevág a válaszoló kezdő szavaiba, így a riportalany nem tudja kifejteni véleményét, van, hogy egyszerre beszélnek. Ritkán indokolt az, hogy a műsorvezető rögtön félbeszakítsa partnerét.
Kerekes József püspökladányi olvasónk kamillateát ivott, és a filteres dobozon észrevette a következő feliratot: orvosi szegfű filteres tea. Szerinte helytelen a szegfű megnevezés ebben az esetben. Mivel a kamilla a szikes területeken terem, ezért olvasónk meglátása az, hogy szíkfűnek kell nevezni. Nagyon érdekes a Kerekes József által felvetett kérdés, és részben igaza is van. A szegfű írásmódot a szép, színes virágunk megnevezésekor használjuk, a kamilla hivatalos neve „orvosi székfű”. Orvosi szegfű tehát nincs.
Borgó János olvasónk szerint egyértelmű, hogy a „X. Város Önkormányzata Képviselő-testületének Sportbizottsága” kifejezés nagy kezdőbetűkkel írandó, viszont eltérőek az írásmódok akkor, amikor csak az szerepel, hogy a képviselő-testület sportbizottsága. Gyakran – hivatalos iratokban – a „Sportbizottság” önállóan is nagy kezdőbetűvel látható. Talán még szembetűnőbb példa – a városok többségében lévő és hasonló neveket viselő – „Településszolgáltató Kft.” elnevezés váltakozó írásmódja.
A sportbizottság, családsegítő központ, jogi osztály stb. kifejezéseket kis kezdőbetűvel írjuk, akárcsak azt, hogy minisztérium, országgyűlés, miniszter. Csak akkor használunk nagy kezdőbetűt, ha a tulajdonnév része a szó. Ugyanakkor gyakorlat, hogy szerződésekben, hivatalos iratokban az egész tulajdonnév leírása helyett rövidített tulajdonnévként használják a nagy kezdőbetűs változatot.
Továbbra is várom üzeneteiket a szerkesztőségbe, vagy az editor@mediacom.hu címre. A levelekre lehetőleg írják rá: „Nyelvelő”. Kiss Róbert Richard
Már előfizethet a Vasárnapi Hírekre, kattintson!