Lehet, de nem szabad

Kovrig Mihály kedves olvasónk a lehet és a szabad összekeveréséről ír. A beküldött cikkben valóban hiba az az állítás, hogy „Csak szőlő törkölyéből lehet pálinkát előállítani, és nem lehet cukrot felhasználni”, mert lehet, de nem szabad.
Nemesbüki András keszthelyi olvasónk újabb helytörténeti érdekességekkel lepett meg minket, íme:
Berénd: ma Ajka városrésze. Török eredetű név, a település kezdetben a tihanyi apátság birtoka volt, és csak később került a zirci apátsághoz.
Tósok: a „sok” szónak a régi nyelvben falu, emberek sokasága, sokadalom jelentése volt. Az előtag azt fejezte ki, hogy a falu egykor a tó mellett feküdt. Tósok és Berénd 1950-ben egyesül Tósokberénd néven, majd így került Ajkához 1959-ben.
Padragkút: Padrag és Csékút egyesítéséből keletkezett 1961 márciusában. A Padrag szó szláv eredetű személynévből származik, magyar névadással. Csékút jelentése: csőkút.
Lókút: nevét egyetlen jó vizű kútjától nyerte, amelyből lóvontatású szerkezettel szivattyúzták fel a vizet az első telepesek. Ma Zirchez tartozik.
Nagyesztergár: utóneve a szláv eredetű esztergár (esztergályos) köznévvel azonos. A szláv sturgar, faragó, gyalus, esztergályos szóból származik. Lakosai valószínűleg a fejedelmi (királyi) uradalmak esztergályosai voltak. A nagy előleg az egykori Kisesztergártól való megkülönböztetésre szolgált. Ez jelenleg – Kardosrét néven – Zirc külterülete.
Továbbra is várom leveleiket, hozzászólásaikat az editor@mediacom.hu címre, vagy a szerkesztőségbe.  
Kiss Róbert Richard

Már előfizethet a Vasárnapi Hírekre, kattintson!