Nyelvelő

Katona Zoltán budapesti olvasónk nem téved: az egykori Leningrád régi-új neve valóban német eredetű. Szentpétervár, vagyis Saint Petersburg lakói közül nagyon sokan dolgos németek voltak, akiket maga Nagy Péter csábított ide a város alapításakor. Állítólag ha valaki cipőt akart javíttatni, kenyeret vagy húst venni, lakatoshoz, kelmefestőhöz vagy nyergeshez menni, tudnia kellett egy picit németül.
Nagy Péter arra látszólag alkalmatlan területre tervezett várost. A mocsaras rész feltöltéséhez, a precíz munkákhoz német munkaerőt is toborzott. Számos előjogot biztosított számukra, például az adófizetés és a hadkötelezettség alóli felmentést. A feljegyzések szerint a gyerekek német iskolákban tanultak, létezett német nyelvű újság, német egyházközségek, német kávéházak és fogadók. Érdekes egyébként, hogy Nagy Péter óta III. Sándor kivételével az orosz cárok német hitvest választottak. Az első világháború kitörésekor aztán a várost átnevezték Petrográdnak, majd később, Lenin halála utána Leningrád lett a hivatalos név. A második világháború idején a németek hosszú ideig blokád alatt tartották a települést.
A világháborús sebek begyógyultak A Szovjetunió felbomlását követően ismét a régi német nevet használják, a német turisták száma jelentős.
Továbbra is várom leveleiket, hozzászólásaikat az editor@mediacom.hu címre, vagy a szerkesztőségbe.
        Kiss Róbert Richard

Már előfizethet a Vasárnapi Hírekre, kattintson!