Nyelvelő

Az idegen szavakkal kapcsolatos cikkünk után rengeteg levelet kaptam olvasóinktól, akik különböző kifejezések pontos jelentését kérdezték. Íme, a megfejtések. Pendrive: Kulcstartó nagyságú memóriakártya, melyet a számítógéphez lehet csatlakoztatni. Szó szerint azt jelenti, hogy tollmeghajtó. A számítógépes nyelvezetre amúgy is jellemző a metaforák használata a szóalkotáskor – ugyebár az egérnek sem kell sajtot rakni a gép mellé.
Shaker: koktélkeveréshez használt eszköz, melyben alaposan össze lehet rázni az alkotóelemeket. Ez is angol eredetű szó. Trecking: túrázás a vadonban, kirándulás félsivatagos, sivatagos, elhagyatott helyeken. Rafting: vadvízi evezés. Roadshow: utazó marketingműsor, olyan rendezvénysorozat, melyen fellépő együttesekkel, izgalmas, érdekes programokkal népszerűsítenek valamilyen terméket vagy szervezetet.
Rulez: nagyszerű, kiváló, nagyon jó. E-biznisz: üzletkötés a világhálón. Hotspot: Vezeték nélküli hozzáférést biztosító szolgáltatás, amely lehetővé teszi, hogy a mobiltelefonok, illetve számítógépek használói nagy sebességgel, gyorsan rácsatlakozhassanak a világhálóra, és gyorsan letölthessék a leveleiket. Nem kell tehát sokáig a furcsa homokórát bámulni a képernyőn, miközben várjuk, hogy a számítógép megnyisson egy oldalt.
Kiss Róbert Richard

Már előfizethet a Vasárnapi Hírekre, kattintson!