Nyelvelő

Tenki László debreceni olvasónk olyan mondatokat gyűjtött, amelyek szerinte magyartalanok, pedig újságban megjelenhettek, szerkesztő elvileg látta ezeket. Íme a példák: „Így egyre gyengébbek a tudásalapok.” Olvasónk – helyesen – úgy látja, hogy a „tudásalapok” kifejezés használata feleslegesen teszi bonyolulttá a mondatot.
A következő példa: „Vannak szakmák, amelyeket el lehet végezni három év alatt.”. Olvasónk megjegyzi, hogy a szakmát el lehet sajátítani, meg lehet tanulni, de elvégezni nem. Egy feladatot, a napi munkát lehet elvégezni.
Nagy Tivadar szegedi olvasónk a számnevek helyesírásáról érdeklődik. Kedves olvasónk elvesztette a fogadását, ugyanis az „ezerkilencszázkilencvenkilenc” szót egybeírjuk. A számneveket kétezerig írjuk egybe, utána hármas csoportonként külön (kétezer-egy).
Szabó Gábor budapesti olvasónk arra lett figyelmes, hogy több üzlet bejáratán szerinte hibásan szerepel a „nyitva tartás” kifejezés, mivel azt egybe kellene írni. Olvasónk téved, ugyanis a kifejezést külön kell írni.
Kerényi Györgyné szekszárdi olvasónk nem érti, miért írjuk egybe a „társadalombiztosítás” kifejezést, amikor az több mint hat szótagos. Azért, mert egyszerű szóöszszetétel, és azokat mindig egybeírjuk. A hat szótagos szabály csak akkor él, amikor többszörös szóösszetételekről van szó (ennek alapján például a paradicsomsaláta kifejezést is egybeírjuk.).
Továbbra is várom üzeneteiket a szerkesztőségbe, vagy az editor@mediacom.hu címre. A levelekre lehetőleg írják rá: „Nyelvelő”.
Kiss Róbert Richard

Már előfizethet a Vasárnapi Hírekre, kattintson!