Ascher Tamás
– A Jászai Mari-, a Kossuth- és a Hevesi Sándor-díjak és egyéb kitüntetések mellé nemrég besöpörhetett egy rangos orosz elismerést is a társulattal…
– Ez az Arany Maszk Díj. Minden évben oroszországi színikritikusok és szakújságírók ítélik oda, harmincnál több kategóriában hirdetnek eredményt: a 2008-as szezonban a legjobb külföldi vendégjáték kategóriájában a mi Csehov: Ivanov előadásunk kapta meg a maszkot. Még júniusban vendégszerepeltünk Oroszországban, Moszkvában egy „direkt” Ivanov-fesztivált tartottak a dráma legelső bemutatójának a 120. évfordulójára, de maga a fesztivál nem díjra ment ki. Évi „összesítésben” gondolták úgy a szakmában, hogy minket illet meg. Az Ivanovval már sok helyütt jártunk: így például Szarajevóban, nemrég meg Sydneyben, a világhírű operaépület prózai színháztermében játszottuk – ez utóbbi városban „közép-európai érzékenységünket és energikus, gondosan megkoreografált, felfokozott játékstílusunkat” szerették. Jómagam a dráma abszurditását. Ebben az oroszok nagyok: Csehov, Gorkij, Osztrovszkij, Turgenyev… Van néhány olyan csomópontja a világ drámairodalmának, amellyel különösen jó foglalkozni. Ilyenek a német „gonoszok” is, a fájdalmas-embergyűlölő Ödön von Horváthtól Franz Xaver Kroetzön és Brechten át Böllig, vagy az ’50-es évek nagy abszurdjai – Ionesco, Beckett… Netán Schwabtól az Elnöknők, a Katona József Színház leghosszabb ideje játszott és még jelenleg is repertoáron lévő produkciója, amelyet még 1996-ban mutattunk be a Kamrában, s amelyért a három „elnöknő”, Csákányi Eszter, Pogány Judit, Szirtes Ági a bemutatót követő évben az Országos Színház Találkozón megosztva megkapta a legjobb női alakítás díját. Már a tavaszi bemutatóra próbálunk: Knut Hamsun, a matuzsálemi, 93 éves korában elhunyt norvég író által 1890-ben megírt, lenyűgöző Éhséget dolgoztuk fel. Hamsun fasiszta volt – a II. világháború idején hírnevét, tehetségét a német megszállók szolgálatába állította –, de ez semmit nem von le írói nagyságából… Magát az „éhezőt” Hajduk Károly játssza majd.
– Ennyi munka mellett kifejezetten jó, hogy a Vas utca – a színművészeti – ilyen közel van a Katona József Színházhoz…
– Az Örkény Színházhoz meg még közelebb van. Most volt pénteken a Jógyerekek képeskönyve „sokkopera” felnőtteknek vagyis rémvarieté, – ahogy a színlapon szerepel – ősbemutatója, ez a Művészetek Palotájával közös produkció, s Parti Nagy Lajos íróval dolgozom benne együtt… Visszatérve az egyetemhez: jómagam 1973-ban diplomáztam itt. Van színészi – olykor zenés színészi, bábszínészi –, rendezői osztály, van forgatókönyvíró-dramaturg, valamint tévés műsorkészítő szak. Jó kitűnő vizsgákat, tehetségeket látni, de azért a legtöbb idő és energia magának az intézmény működőképességének a „megszervezésével” megy el, hogy az itt tanuló tehetségek ki is bontakozhassanak…(gündisch)
Már előfizethet a Vasárnapi Hírekre, kattintson!