Nemrégiben tértem haza Afganisztánból, ahol tolmácsoltam egy nemzetközi
missziónak. Őszintén szeretném megkérni a Fidesz parlamenti
képviselője, Csampa Zsolt figyelmét, hogy ha nyaralni szeretne ott, nem
fontos elvinni a feleségét. Még akkor sem, ha fekete retikül lesz nála,
mert ez az ország ma még nem egy leányálom.
Azért írok erről, mert a Malév egyik repülőjáratán a kezembe került a Magyar Nemzet, amelyben az volt a hír, hogy Horváth Ágnes egészségügyi minisztert a férje is elkísérte afganisztáni hivatalos látogatásra. A napilap leírta, hogy „a magyar katonai missziók történetében példátlan, hogy egy miniszter az oldalbordáját is elutaztatja magával egy katonai műveleti területre”. Ja, és a legnagyobb baj a 33 éves miniszterrel az volt, hogy „rózsaszín retiküllel kószált”. Megjegyzem, én is, mert ez illett a ruhámhoz.
De a legérdekesebb az volt, amikor elolvastam Csampa képviselő szavait: „felszólítjuk (mármint a Fidesz) Gyurcsány Ferencet, nyilatkozzon: milyen állami vagy közfeladatot látott el Horváth Ágnes egészségügyi miniszter férje Afganisztánban?” Szegény Gyurcsány miniszterelnök, még arra is neki kell válaszolni, hogy a fiatal férj milyen céllal utazhatott Afganisztánba, mit csináltak ezek ketten éjjel, mit műveltek, és volt-e rajtuk a „műveleti területen" (cop. Csampa) repeszálló mellény?
Persze, nem téma a parlamentben, hogy szegény Zámbó Árpy lyukas zokniban koncertezett, nem téma, hogy nemrég Szekeres Imre miniszter egy különgépen elvitte Afganisztánba a két sztárt, Fábri Sándort (a híres, miniszterelnököt ábrázoló képet leköpő jobboldali „művészt”), meg még egy „sztárt”, Bochkor Gábort. Ez Csampának akkoriban nem volt hír: Fábri az övék, róla beszélni vagy jót, vagy jobb hallgatni.
Befejezésül: Afganisztán tényleg csodálatos ország, mindig a Kelet egyik kapuja volt, de ma nagyon szegény, lepusztult ország. Igazi harctér, ahol az ország területének nagyjából 80 százaléka még mindig a tálibok kezében van, és ahol nem kizárt, hogy valahol a Bin Laden is bujkál. De itt különféle nemzetiségű katonák szolgálnak. Segítik az afgán népet. Kitűnően, nagyon bátran szolgálnak a magyar katonák, akik igen sokat tesznek azért, hogy végre béke legyen ezen a földön.
Georg Nelli Budapest,
tolmács
Már előfizethet a Vasárnapi Hírekre, kattintson!