A hawaii születésű, Oscar-díjas ausztrál színésznő a világ egyik legjobban kereső filmsztárja, mégis szívesebben vállal kis költségvetésű, művészi filmeket, mint a Majd megdöglik érte, Az órák, a Dogville – A menedék, vagy a Margot az esküvőn. Kidman még kamaszlányként tűnt fel az Ausztrál expresszben és a BMX banditákban. A Mint a villám kulisszái közt szerettek egymásba Tom Cruise-zal, és a Tágra zárt  szemek bemutatója után ment tönkre tízéves házasságuk.  Nemrég újra férjhez ment  Keith Urban countryénekeshez, és nagyon vágyik egy saját  gyermekre az örökbefogadott  Isabella és Connor mellé. A nálunk jövőre látható „Margot az esküvőn” fergeteges komédia egy igazán flúgos családról,  Noah Baumbach, a Seggünkön az élet és A tintahal és a bálna rendezőjétől. A zűrös természetű Margot (Nicole  Kidman) fiával együtt utazik a húga esküvőjére, de nem képes elfogadni, hogy Penelope (Jennifer Jason  Leigh, aki az életben a rendező felesége) micsoda oltári lúzert (Jack Black)  választott férjnek, és csupa  jóindulatból mindent megtesz, hogy megfúrja a nászt.  Kidman a filmről és művészi  útjáról is mesélt a MovieWeb filmes portálnak.


 





l Margotot nővére úgy jellemzi, mint aki iszonyú sokat agyal, de több jelenetben is látjuk, ahogy dobálja befelé a bogyókat. Ön szerint Margot hullámzó kedélyállapotú, vagy komolyan depressziós?  
– Azt hiszem, éppen nehéz időszakot él át, és ahogy viselkedik, csak azt mutatja, mennyire össze van zavarodva. Nagyszerű, hogy Noah Baumbach, az író-rendező milyen bájosan tudta ezt megjeleníteni. Humort tudott csempészni a családi élet legrémesebb dolgaiba, amit én mindig nagyra becsültem. A Majd megdöglik érte című filmemben is ezt szerettem, hogy bár elég sötét volt a sztori, jófajta humorral volt ellensúlyozva. Ez Buck Henry érdeme, és szerintem Noah is hasonlít hozzá, mindketten nagyszerű forgatókönyvírók.
l Volt lehetősége improvizálni a forgatáson?
– A forgatást leginkább az határozta meg, ahogy Noah felépítette a forgatókönyv szerkezetét. Amikor a forgatókönyvíró egyben a rendező is, nagyon határozott művészi elképzelései vannak a filmről. Noah is rendkívül tudatosan dolgozott, mindent szépen felépített, egyik jelenetre a következőt. Így amikor a forgatáshoz értünk, a forgatókönyv olyan szinten volt kidolgozva, hogy egyáltalán nem volt szükség jelenetek módosítására. Azért volt egy jelenet, amelyet a forgatás alatt adtunk hozzá a filmhez. Ez az, amikor Jenniferrel az ágyban fekszünk és beszélgetünk. Nagyon örülök, hogy ez bekerült.
l Szeretett volna olyan befejezést a filmnek, amely Margotot szerethetőbbé teszi, vagy legalábbis felmenti őt?
– Szerintem ez egy nagyon leegyszerűsítő hozzáállás. Az emberek elvárják, hogy egy filmnek legyen eleje, közepe és vége. Az élet nem így működik. Az életben nincs befejezés. Születünk és meghalunk, de a kettő közt rengeteg kezdet és vég van, nem egy egyenes vonal, amelyet végigkövethetünk. Szerintem ez a film nem valaminek a végéről szól, sokkal inkább egy új kezdetről.   
l Milyen volt a fiát játszó fiatal színésszel, Zane Paisszel együtt dolgozni? A filmben nagyon bonyolult volt a viszonyuk.
– Zane abban a csodálatos korban van, amelyben fiúból férfivá serdül, és szeretné megtalálni az útját az életben. Nagyon jó érzés egy hozzá foghatóan könnyed színésszel találkozni. Kellemes volt vele együtt játszani. Az édesanyja színésznő, ezért nagyon érti ezt a mesterséget, hiszen ebben nőtt fel. A saját gyermekeim is 13 és 15 évesek, így szívesen vagyok együtt kamaszokkal. Nem tudom, Zane színész szeretne-e lenni akkor is, ha felnő, mindenesetre csodálatosan jól játszik.
l Feltételezem, hogy egyáltalán nem hasonlít Margotra. Mi volt a kulcs a szerephez?
– Azt hiszem, az segített, hogy Noah nagyon mélyen értette, amit megírt. És hogy újra együtt dolgozhattam Ann Rothtal, akivel Az órákban és a Hideghegyben is. Ő a világ egyik legnagyszerűbb jelmeztervezője, és nagyon jól egymásra tudunk hangolódni. Képes megtalálni a megfelelő ruhadarabokat, segít a helyes járásban, és elmondja, min változtassak. Rám adott egy pár kötött zoknit és egy kardigánt. Ezekben járkáltam a próbák alatt, és valahogy ez segített azonosulni a szereppel. De volt dialektustanárom is, mert Margot igazi New York-i nő.
l Ann találta azt a piros kalapot is, melyet a film plakátján visel? 
– Igen. Felemelte, és azt mondta: ez így tökéletes! Általában ugyanazokkal az emberekkel dolgozom újra és újra. Jelenleg is Ausztráliában forgatok Baz Luhrmannal, aki a Moulin Rouge-t is rendezte. Jóformán azokkal dolgozom együtt, akikkel kölyökfejjel is. A stáb legtöbb tagja 16 éves korom óta ismer. Ilyenkor jövök rá, milyen régóta is tart már a karrierem.
l Korunk legnagyobb rendezőivel – többek közt Stanley Kubrickkal, Sydney Pollackkal, Gus Van Santtel, Alejandro Amenábarral, Lars von Trierrel, Frank Ozzal, Anthony Minghellával – dolgozott. Van olyan rendező, akivel még nem forgatott, de nagyon szeretne? Például el tudná képzelni, hogy Wong Kar-Wai rendezze önt A sanghaji asszony modern feldolgozásának főszerepében?
– Nem szeretnék mindent itt hagyni, és egy évig egy másik országban élni. Nemrég mentem férjhez, így most a házasságom fontosabb számomra, mint a szakmai kihívások. Olyan rendezőkkel szeretek a leginkább együtt dolgozni, akiknek nagyon jellegzetes saját stílusuk van. Nem keresem a bonyolult rendezőket, de valahogy mindig mellettük kötök ki. Nagyon szeretnék együtt dolgozni Scorsesével. Szeretném, ha készítene egy filmet női főszereplővel. Mindig ezzel nyaggatom, mert nagyon szeretnék egy ilyen filmet látni tőle. Örömmel dolgoznék Steven Spielberggel is, akivel már nagyon régóta vagyunk barátok. Szeretek külföldi filmeket is vállalni. Ha Wong Kar Wai egy kicsit közelebb jönne az otthonomhoz, akkor vele is szívesen dolgoznék. Akár egy Dogville-típusú filmre is vállalkoznék újra.
l Mint az egyik legnépszerűbb hollywoodi színésznő, mennyire érzi a nyomást, hogy sikerfilmeket készítsen?
– Egy nőnek szerintem nagyszerű dolog, ha jól megfizetik a munkáját. Az olyan filmeket pedig, mint a Margot, az ember nem pénzért vállalja. Elsősorban kis költségvetésű filmeket vállalok már jó ideje. Időnként vállalok egy-egy nagy filmet, de a szívem a művészi oldalhoz húz, és végül mindig ez alapján döntök, hogy mit vállalok.  Csodálatos dolog élvezni az anyagi megbecsülést, és emellett nőként azzal foglalkozni, amit a legjobban szeretek. Keményen megdolgoztam ezért, és nagyon elégedett vagyok a mostani életemmel. Elmondhatom, hogy van otthonom, férjem, követhetem a művészi utamat, és emellett tudok gondoskodni is magamról. Nagyon boldoggá tesz, hogy újra Ausztráliában élek. Április óta forgatok itt Baz Luhrmannal. Bízom benne, hogy a film beteljesíti a hozzá fűzött reményeimet. Szerettem volna egy mélyen romantikus mozit készíteni. Van egy ilyen varázslatos minősége is, emellett magával ragadóan drámai, és némi humor is megcsillan benne. Ha mindezt jól meg tudjuk csinálni, rendkívül elégedett lehetek. Nagyszerű érzés egy olyan rendezővel dolgozni, akivel már egyszer valami jót alkottunk közösen, és azt mondani, itt vagyok melletted újra, gyerünk, és próbáljunk meg valami egészen szokatlant és különlegeset véghez vinni!


Fordította: Kántor Zsána

 

 

Már előfizethet a Vasárnapi Hírekre, kattintson!